la définition pour le charbon