utilises dans raymond systeme de lubrification