machine tamis conception pdf